cost of money
英 [kɒst ɒv ˈmʌni]
美 [kɔːst əv ˈmʌni]
贷款利息
双语例句
- Downtime in Hollywood can cost a lot of money.
在好莱坞停工会损失许多钱。 - The restoration to the castle took a year and cost a lot of money.
修复城堡花了一年时间和大量的钱。 - All of the babies in abandoned island are seriously sick, their disease is very difficult to treat and it must cost bunch of money.
几乎所有在弃婴岛的婴儿都是病得很严重的，他们的病很难医治，而且花费也很大。 - For southeast Asia, the rising cost of money and the growing scarcity of foreign money in capital markets is coming at the same time as current accounts have deteriorated and local banks have seen deposit funding shrivel.
在东南亚地区，与资金成本上涨和外国资金退出资本市场相伴随的是，经常账户恶化以及本土银行的存款资金萎缩。 - Their role is to begin to allow market forces to affect the cost of money for banks and companies ahead of interest rate reform; WMPs also legitimise investments that have not yet been officially approved, or are banned in banking channels.
它们的作用是在利率改革之前允许市场力量影响银行和企业的资金成本，以及将那些尚未被正式批准、或被银行渠道封杀的投资方式合法化。 - The issue here is less about the rising cost of money – which is inevitable as markets come to play a decisive role in China, as the post-Plenum buzzword has it – than it is about bad policy, or at least the consequences of slow policy.
十八届三中全会过后，让市场在中国发挥决定性作用成为热门话题，资金成本上升不可避免。问题在更大程度上并不在此，而在于不良政策&或者至少说是决策迟缓的后果。 - The cost of insuring money advanced to pay for general average disbursements shall also be allowed in general average.
共同海损费用垫款的保险费，也应作为共同海损。 - In the meantime, act on fair principle," insurance law "in return a regulation, to policy-holder prepaid insurance premium, the underwriter ought to return its cost of money according to insurance policy.
同时，本着公平的原则，《保险法》中还规定，对投保人已支付的保险费，保险人应当按照保险单退还其现金价值。 - Interest is the cost of using money.
利息是使用货币的成本。 - The cost of fighting money laundering has risen dramatically for banks across the world because of the need to recruit additional staff and install technology systems to detect suspicious transactions.
全球各银行的反洗钱成本大幅上升，原因是它们需要增加雇员，并安装技术系统，以发现可疑交易。 - Those powers enable the Board to influence the availability and cost of money for loans, and thereby to check inflationary or deflationary trends in the economy. They just let inflation rip.
这些权力能使该局影响贷款的有效性和费用，因而可以控制经济上通货膨胀或通货紧缩的趋势。他们对通货膨胀完全不加控制。 - But the insurance premium that is sure as a result of person contains deposit element, policy-holder pays insurance premium for a long time the cost of money that rise is gathered on the foundation ought to vest in is other the beneficiary beneficiary that enjoys the right.
但是由于人身保险的保险费带有储蓄因素，投保人长期支付保险费基础上积累起来的现金价值应当归属于其他享有权利的受益人。 - Cost of Money Coining and Increased Price of Money in Qianlong Times
乾隆时期的铸钱成本与钱价增昂问题 - Since then, there have been four interest rate rises, lifting the cost of money one percentage point.
而自那以后，利率已上升了四次，将钱的成本提高了一个百分点。 - China is facing increasing pressure to allow its currency to appreciate faster, a senior central bank official says, because of the combination of falling US interest rates and the rising cost of money at home.
中国央行一位高层官员表示，由于美国利率不断下降和和国内资金成本日益上升的双重作用，在加快本币升值步伐方面，中国面临越来越大的压力。 - The actual cost of borrowing money, expressed in the form of an annual interest rate.
实际借款成本，以年利率的方式表达。 - In the US, banks have preferred to utilise the zero cost of money provided by the Fed to finance purchases of Treasury securities instead of supplying loans to households and small businesses.
在美国，银行更愿意利用美联储提供的零息资金，为购买美国国债融资，而不愿向家庭和小型企业发放贷款。 - In Hong Kong, where Renminbi deposits are increasingly favoured over dollars, local banks are forced to go into the wholesale market to fund their dollar loans, raising the cost of the money they lend out.
在香港，由于人民币存款（相对于美元）日益受到青睐，当地一些银行被迫通过批发市场筹集美元，这提高了它们的放贷成本。 - The cost of money has soared, and some sectors are so unloved that there is no finance at any price.
资金成本激增，部分行业备受冷落，根本无处融资。 - One moment you're designing a new site which will cost heaps of money, and the next you're modifying a firewall rule for a developer.
这一刻你在设计一个要花费很多钱的新网站，下一刻又要为开发人员修改防火墙规则。 - Many buyers forget that the cost of money is just as important to the bottom line as the new car price.
许多买家都忘记了一点：金钱的成本和车价对于最后总价都是一样重要。 - If the cost of money is higher, the cutoff point for the incremental investment is also high.
货币成本高，增加投资的终止点也高。 - However, markets remained under enormous pressure, and the cost of borrowing money for periods of more than a few days went up, not down, in spite of the central bank operation.
不过，市场仍处在巨大压力之下，尽管各国央行采取了行动，但期限超过数天的借贷成本不跌反升。 - At cost of precious money which he had long been saving up, shilling by shilling, he put a lightning-rod on the house.
他从自己一分一厘节省的血汗钱里拿出一笔来，在房顶上安了一个避雷针。 - Therefore, the university financial control on money raising aims at controlling the amount, the structure, the time and the cost of money raising;
高校筹资活动中的对财务控制主要是控制筹资数量、筹资结构、筹资时间和筹资成本； - It's an idea, I suppose, but it may cost a lot of money.
我想这倒是个主意，但是这可能要花很多钱。 - Provided the Federal Reserve sets the cost of short-term money below the return on long-term loans, as it has for much of the past two decades, banks can hardly fail to make money.
只要美联储（Fed）将短期借贷利率设定在低于长期贷款收益率的水平（正如过去20年很多时间中那样），银行几乎不可能不赚钱。 - For the first practice of the first large scale pipeline laying vessel in China which cost lots of money in the Dongfang 1-1 Project, it is well-known with us that how high the risk will be.
而耗巨资建造的国内第一条大型铺管船对东方1-1项目进行首次深海管道的铺设，其风险之大，人所共知。 - In fact, the real estate market yields, expectations of inflation and the rate of change of RMB exchange rate is a measure of the opportunity cost of holding money, but the yield of the real estate market dominate.
实际上，房地产市场的收益率、通货膨胀预期和人民币汇率变动率都是衡量经济主体持有货币的重要的机会成本变量，但房地产市场的收益率占主要地位。 - The fluctuation of the interest rate not only affect the gains of the loans and securities, but also affect the deposits and the cost of borrowing money from other financial institutions.
利率变动不仅影响到银行贷款和证券的收益，还会影响到存款和向其他金融机构借款的成本。